Publicaties
Publicaties over religie, cultuur en de teksten waaruit tradities ontstaan.
Requiem
Vlaanderen definieerde zich in de jaren tachtig nog als “katholiek”. Vandaag is dat vooral erfgoed geworden. Kerken sluiten, christelijk geloof is een keuze geworden, of simpelweg verleden. De secularisatie is voltooid.
​
Hoe is het zover kunnen komen? En wat als de volkskerk niet langer verdedigd of bestreden hoeft te worden, maar een volwaardige begrafenis verdient?
Requiem onderzoekt de culturele en existentiële impact van dit verlies.
Een ritus van afscheid. Voor gelovigen en ex-gelovigen. Voor twijfelaars en critici. Voor wie wil begrijpen wat er verloren ging, en wat misschien nog blijft nazinderen.​
Historical-Literary Diversity in Quranic Research Methodology and the new Possibilities of Cognitive Linguistics.
Kan cognitieve taalkunde bijdragen aan het koranonderzoek? Dit artikel vergelijkt recente benaderingen (zoals Semitische retoriek, de Syriac turn en historische contextualisering) met cognitieve modellen van betekenisvorming. Het laat zien hoe tekststructuur en menselijke perceptie samen betekenis tot stand brengen, en maakt zichtbaar hoe de Koran op subtiele wijze speelt met taal en betekenis.​
In D. Bergmann, D. & J. Temmerman (Eds.), Religious Diversity and Global Concerns (pp. 118-144). Aschendorff.​
Only Once: Q21:105 & Psalm 37:29.
Door filologische analyse, vormkritiek en receptiegeschiedenis te combineren, wordt zichtbaar hoe de koranische formulering (Q 21/105) een strategische herwerking is van een psalmodisch tekstcluster (Ps 37:27–29). Het artikel maakt deel uit van een reeks voorstudies binnen een groter onderzoeksproject naar mogelijke psalmische achtergronden van de Koran. Verschijnt in 2027 bij Brepols.
Jacqueline Chabbi et le Coran des historiens: Jouer tous ensemble sur le même terrain?
Dit artikel vergelijkt twee invloedrijke benaderingen in het hedendaagse koranonderzoek: de antropologische lezing van Jacqueline Chabbi, die de betekenis van koranische woorden situeert in de tribale context van het zevende-eeuwse Arabië, en de historisch-filologische benadering van Le Coran des historiens, die het corpus plaatst in het bredere religieuze landschap van de late oudheid. Aan de hand van een reeks koranverzen wordt onderzocht hoe beide perspectieven met elkaar interageren en welke inzichten ontstaan wanneer men deze interpretatiekaders naast elkaar legt.
Wat de Koran echt zegt
Dit boek biedt een heldere introductie tot het actuele koranonderzoek en plaatst de Koran binnen de rijke religieuze literatuur van de Late Oudheid.
Davidsfonds/Kok, 2016.
Vademecum van de islam
Een handzaam boek dat helpt bij het begrijpen van de theologie, cultuur en wetgeving binnen de islam. Het boek behandelt basisbegrippen, religieuze terminologie, recht, koran, sjiisme en fundamentalisme, voorzien van een dubbele transcriptie voor uitspraak en vertaling..
Eds - (Damon, 1016)
​
Kwintessens
Korte bijdragen. Kwintessens biedt essays, opinies en standpunten van kernleden en sympathisanten van de humanistische denktank Kwintessens.
Over de Koran
Een inleiding over het heilige boek van de islam. (uitverkocht).
2008, Roularta / Mets & Schilt
Ahlan
Het was een hele uitdaging om een Semitische taal, die doorgaans op een passieve en literaire manier werd aangeleerd, te vertalen naar een communicatieve leermethode die tegelijk recht doet aan de didactische principes van het Europees Referentiekader voor Vreemde Talen.
Ik heb veel plezier beleefd aan de ontwikkeling van Ahlan en aan de jarenlange lespraktijk die ermee gepaard ging.. De boeken werden ontwikkeld in 2008 en 2010 (Plantyn/Basira).